السيد مرتضى العسكري ( مترجم : سردارنيا )
28
خمسون ومائة صحابي مختلق ( يكصد و پنجاه صحابي ساختگى ) ( فارسى )
سيف ، محفل انس و شادى نه تنها گرمى و شوق است ، بلكه حرارت و داغى است ! سيف براى شب زنده دارىهاى مستانهء اين دسته از خلق الله نيز قصهها ، و داستانهاى شيرين و نمكين ، از رويدادهاى شگفت انگيز و رؤيا آفرين در كيسهء پر از مكر و نيريگ خويش آماده و مهيا دارد . 6 - علاوه بر همهء اينها ، سيف بن عمر اين افسانه پرداز قرن دوم هجرى اين شانس را داشته است كه در صدر نويسندگان جهان اسلام قرار گيرد ، و همين تقدم زمان براى سيف ، و انى كه غالب دانشمندان و نويسندگان اسلام ، زمانش پساز عصر و زمان سيف بوده است ، بزرگترين عامل براى نقل افسانهها و دروغهاى وى گرديده و شگفت آور اين كه اين اقبال در حالتى است كه بيشتر همان نويسندگان ، سيف را مردى دروغگو ، حديث ساز ، شناخته و حتى به زندقهاش متهم كردهاند ! « 1 » همين امتياز كه سيف نويسندهاى بوده است كه در ربع اول از قرن دوم هجرى دو جلد كتاب تاريخ ( افسانه و حقايق آميخته به افسانه ) به رشتهء تحرير در آورده است ، موجب آن شده تا پيش تازان در تأليف اسلامى ، از كيسه پر از نيرنگ و فسون اين شياد روزگار بهرهها برگيرند و كتابهاى وزين و معتبر خود را به افسانهها و دروغهاى اين خرابكار واقعى اسلام آلوده سازند ! عدهاى از صدر نشينان نويسندگى در تاريخ و فرهنگ اسلامى كه از سيف بن عمر نقل كردهاند به شرح زير مىباشند : 1 . ابو مخنف ، لوط فرزند يحيى متوفى به سال 157 ه - 2 . نصر فرزند مزاحم فرزند يحيى متوفى به سال 208 ه - 3 . خليفه فرزند خياط فرزند يحيى متوفى به سال 240 ه - 4 . بلاذرى فرزند يحيى متوفى به سال 257 ه - 5 . طبرى فرزند يحيى متوفى به سال 310 ه - و دهها نويسنده بنام و قابل احترام ديگر . اينها و نظاير اينها عواملى بودند كه باعث شدند تا سخنان سيف و دروغهايش در مصادر معتبر و مهم اسلامى راه يابد كه ما به تعداد 68 مصدر آن در جلد اول همين كتاب اشاره كردهايم ، و اينك بر آن فهرست چند مصدر معتبر ديگر كه مطلب از سيف بن عمر گرفتهاند به شرح زير مىافزاييم :
--> ( 1 ) . مشروح عوامل انتشار احاديث سيف را در جلد اول اين كتاب ، ص 105 - 124 مطالعه كنيد . « مترجم »